O CARTE PE SAPTAMÂNA

Lidia Bodea Mircea Gheorghe, Partida de canastă. Povestiri, Editura Polirom, Iaşi, 2005, 256 pagini. Colecţia Ego. Proză. Prefaţă de Liviu Antonesei în: Monitorul de Suceava, august 2005.

 

SALUTARI DIN CANADA!

Destinaţie definitivă, după 1989, pentru mulţi dintre romāni, Canada, iată, ne trimite salutări īn formă de proze scurte-12 povestiri, semnate de Mircea Gheorghe – canadian prin adopţie din 1990.

O lectură perfectă pentru cei care īntre „planurile de vacanţ㔠se gīndesc să treacă şi cititul.

Sau, de ce nu?,īncă o dată o lectură perfectă pentru cei care īntre „planurile de... viaţ㔠se gīndesc să treacă şi plecarea definitivă din ţară.

Premianţii prozei romāneşti

Cīteva cuvinte despre colecţia īn care a apărut Partida de canastă. Iniţiată īn primăvara-vara lui 2004, lansată cu tam-tam la/īn apele nu īntotdeauna primitoare ale criticii literare, colecţia Ego. Proză a fost considerată unul dintre cele mai importante evenimente editoriale ale anului 2004. Cu cele peste 20 de cărţi publicate pīnă acum, colecţia dă semne că, după numai un an, īşi poate, editorial vorbind, aniversa „majoratul”, e matură, sigură pe ea. Dovadă şi recentul premiu pe care l-a primit din partea Asociaţiei Editorilor din Romānia, premiul pentru cea mai interesantă colecţie.

Apărută cu nici două luni īn urmă īn Ego. Proză, Partida de canastă şi autorul ei, Mircea Gheorghe, īşi au deci, şi pe bună dreptate, partea lor de lauri.

„Un autor român de departe"

Mircea Gheorghe este, după cum scrie şi Liviu Antonesei īn prefaţă, „un autor romān de departe”. S-a stabilit īn Canada acum 15 ani. Redactor la revistele Luceafărul romānesc, Hypatia, Argus din Montreal. Semnează cīteva sinteze de istoria criticii literare romāneşti, lucrări didactice şi pedagogice, precum şi cīteva traduceri (Fernand Braudel, Pierre Chanu, Jean-Marie Guyau, Yvan Alaire etc.). Cronicar literar, eseist, ziarist – Mircea Gheorghe e pentru prima dată, cu această carte, prozator īn volum.

„Şi prins am rămas pīnă la capătul lecturii"

Debutul său e cu atīt mai mult demn să fie semnalat cu cīt avem īn faţă un scriitor trecut de 60 de ani: „Mă gīndeam chiar, īnaintea lecturii – mărturiseşte Liviu Antonesei - că voi scăpa cu o prefaţă amabilă la un autor romān de departe, care debutează ca prozator la o vīrstă cīnd alţii şi-au văzut deja sacii īn căruţă, dacă nu chiar opera īncheiată. Din păcate, de ceea ce fugi, munca interpretativă serioasă, nu scapi! Din fericire, n-a fost nevoie să uzez de nici un fel de strategie a amabilităţii ocrotitoare, a bunăvoinţei complezente! Am avut parte, prin urmare, de o surpriză foarte plăcută, de o surpriză literară. ~ncă de la prima povestire, cartea lui Mircea Gheorghe m-a prins. M-a prins, desigur, prin dimensiunea sa documentară, dar m-a prins mai ales prin calităţile ei literare impecabile. Şi prins am rămas pīnă la capătul lecturii”.

Caragiale peste Ocean . 12 cărţi poştale - 12 povestiri timbrate

Inspirate din mediile romāno-canadiene, cele douăsprezece povestiri din volum alcătuiesc o lume ce ni-l aminteşte īntr-un fel pe Caragiale. Sīnt momente şi schiţe a la Montreal, cu protagonişti din sfera obişnuitului cotidian, oameni pe care īi uneşte ca eveniment biografic major faptul de a fi plecat din ţară şi pentru care, acum, o nuntă, o petrecere, vizita unui vecin, īmbolnăvirea altuia, un film văzut la cinematograf, un interviu de angajare sīnt cam singurele alte evenimente posibile, aparente ieşiri din ordinea atīt de previzibilă a vieţii lor comune. Sīnt radiografii sociale, ecografii/egoproze care te ajută dacă nu să pui un diagnostic ferm pentru ce īnseamnă emigrant, atunci măcar să vezi, să īnţelegi pe cīt posibil fenomenul dincolo de stereotipiile de suprafaţă, dincolo de mitologiile lui „e mai bine dincolo”.

Mircea Gheorghe īşi lucrează minuţios povestirile. Minuţios şi īn diversitate – pentru că īn fiecare proză reuşeşte să ne surprindă cu ceva nou, un procedeu narativ, un detaliu portretistic, o nuanţă de vocabular neaşteptată ori un dialog inedit. Īn prozele sale, totul este atent articulat la darul de a povesti īn nuanţe, astfel că pe fiecare din cele 12 povestiri vom găsi un timbru original.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

şţ