Arhive etichete: Henri Bergson
Bucuriile şi capcanele lecturii (20): Comicul traductibil
Comicul traductibil În Le rire, Henri Bergson făcea distincţie între comicul pe care-l exprimă şi comicul pe care-l creează limbajul. Primul tip de comic este traductibil, al doilea, nu. Cu toate acestea, în practica literară, distincţia este departe de a … Continuă să citeşti
În categoria Antologie, Lecturi, eseuri
Etichete Carlo Goldoni, Henri Bergson, Ilf şi Petrov, Jean Baptiste Molière
Comentariile sunt închise pentru Bucuriile şi capcanele lecturii (20): Comicul traductibil
Bucuriile şi capcanele lecturii (19) : Râsul nu e simplu
http://www.paginiromanesti.ca/2012/10/12/rasul-nu-e-simplu Comicul este una dintre sursele cele mai importante de jubilaţie la lectură. Şi, totodată, una dintre cele mai complexe. Câmpul lui semantic include numeroase alte concepte, fiecare cu sensuri aparte, dar având drept numitor comun unul dintre lianţii sociali … Continuă să citeşti
În categoria Antologie, Lecturi, eseuri
Etichete comic, Henri Bergson, I.L Caragiale, James Filnlayson, Jean Baptiste Molière, lectura, Oliver Hardy, Stan Laurel
Comentariile sunt închise pentru Bucuriile şi capcanele lecturii (19) : Râsul nu e simplu